بسم الله الرحمن الرحیم

إِذْ یَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَؤُلاء دِینُهُمْ وَمَن یَتَوَکَّلْ عَلَى اللّهِ فَإِنَّ اللّهَ عَزِیزٌ حَکِیمٌ             49 انفال

آنگاه که منافقان و کسانى که در دلهایشان بیمارى (شک) بود مى‏گفتند اینان (=مؤمنان) را دینشان فریفته (مغرور کرده) است و هر کس بر خدا توکل کند (بداند که) در حقیقت‏خدا شکست‏ناپذیر حکیم است (49)

النفاق : داخل شدن موش دو پا به لانه اش ، دورویی ،ظاهر ایمان با باطن کفر (نافقاء الیربوع : لانه موش که آن را مخفی میدارد و لانه دیگرش را که در آن نمیرود آشکار میکند ، چون که آدم منافق هم آنچه را که ظاهر میکند ،برخلاف چیزی است که در دل دارد)  

المنافق : دو رو ، دو چهره ، کافری که تظاهر به اسلام میکند ، ظاهر کردن ایمان با زبان و پنهان داشتن کفر  

غر : غرور، فریب

قلب المریض : دل کم دین و سست اعتقاد

عزیز : نیرومند ، قوی ، توانا و چیره و گرامی و ارجمند که هیچ کس از حیطه قدرت او خارج نمیشود و مثل و مانند ندارد و کسی را یارای مقابله با او نیست ، که از نامهای خدای متعال است

الحکیم : دارای حکمت (عدل ، علم ، دانش ، حلم ، بردباری ، فلسفه ، درستی و استوار و صواب بودن کار ، کلام مطابق با حق) ، دانشمند ، دانا، کسی که کارهایش از روی دانایی و بینایی است  

منافق :

خیانت پیشه ای که برای ترویج افکار مسموم خود از هیچ جنایتی فرو گذار نمیکند

اهل خلف وعده و عدم پایبندی به پیمان و منفعت طلبی موزیانه و منطق و اخلاق رندانه و ریاکارانه است

دل و روح مریض و خبیثش هیچگاه رنگ آرامش را به خود نمیبیند

دچار غرور و خود برتربینی کاذب و واهی است

قلبش جایگاه کفر و روحش بستر کریه ترین صفات و افکار است

تخم لجاجت درونش رشد کرده و ریشه ای محکم دوانده   

آگاهانه زیر لوای وسوسه ها و اندیشه های شیطانی پناه گرفته

خود را در مقابل خدایی قرار میدهد که چیرگی بر او معنایی ندارد